電子發(fā)燒友App
創(chuàng)作
發(fā)文章
發(fā)帖 
提問 
發(fā)資料
發(fā)視頻資料介紹
水利水電專業(yè)英漢翻譯的技巧
摘要: 在世界經(jīng)濟(jì)全球化時代, 我國與國外在水利水電業(yè)務(wù)方面的協(xié)作與交流越來越頻繁, 從項目的洽談、招投標(biāo)、合同簽署到運作, 都涉及到大量的中英文工程資料的翻譯, 因此專業(yè)翻譯為工程的順利實施起著重要的橋梁紐帶作用. 根據(jù)專業(yè)英語中詞法和句法上的特點, 并結(jié)合翻譯工作的實踐和體會, 提出一些基本的翻譯技巧, 并舉例說明.
關(guān)鍵詞: 水利水電; 翻譯; 講解; 技巧
摘要: 在世界經(jīng)濟(jì)全球化時代, 我國與國外在水利水電業(yè)務(wù)方面的協(xié)作與交流越來越頻繁, 從項目的洽談、招投標(biāo)、合同簽署到運作, 都涉及到大量的中英文工程資料的翻譯, 因此專業(yè)翻譯為工程的順利實施起著重要的橋梁紐帶作用. 根據(jù)專業(yè)英語中詞法和句法上的特點, 并結(jié)合翻譯工作的實踐和體會, 提出一些基本的翻譯技巧, 并舉例說明.
關(guān)鍵詞: 水利水電; 翻譯; 講解; 技巧
水電
加入交流群
掃碼添加小助手
加入工程師交流群
下載該資料的人也在下載
下載該資料的人還在閱讀
更多 >
- 汽車電子英漢詞表 2次下載
- 人工智能與專家系統(tǒng) 0次下載
- 水電水利工程電氣制圖標(biāo)準(zhǔn) 14次下載
- 工程制圖及AutoCAD（安徽水利水電職業(yè)技術(shù)學(xué)院） 0次下載
- 高壓電器選擇設(shè)計規(guī)范
- 水利水電工程環(huán)境影響醫(yī)學(xué)評價技術(shù)規(guī)范
- 湖南省水利水電工程優(yōu)良工程
- 水電站的三維設(shè)計集成化項目模型
- 大型水利水電工程建設(shè)項目管理方法的研究與實踐
- 古洞口工程的施工及管理
- 水利水電工程鋼閘門設(shè)計規(guī)范 SL 74-95
- 水電水利工程混凝土生產(chǎn)系統(tǒng)設(shè)計導(dǎo)則 DL/T 5086-19
- 英漢電工詞匯 0次下載
- 水電水利工程圍堰設(shè)計導(dǎo)則
- 高壓配電裝置設(shè)計規(guī)范
- 水利工程中監(jiān)測電纜敷設(shè)的潛在風(fēng)險與防控 154次閱讀
- 量水堰計：市場價格與品牌選擇建議 622次閱讀
- PLC常用專業(yè)英文詞匯翻譯總結(jié) 3.8k次閱讀
- ROV水下作業(yè)仿真平臺：龔嘴水電站壩體檢測和清理作業(yè)仿真 3.2k次閱讀
- 水壓傳感器工作原理及參數(shù) 5.6k次閱讀
- 水壓力傳感器的工作原理及動態(tài)特性解析 7.4k次閱讀
- 真空壓力傳感器的特點及工作原理解析 8.5k次閱讀
- 一文了解壓力傳感器的工作原理及其應(yīng)用 7.4k次閱讀
- 淺談壓力傳感器的誤差、維護(hù)和防干擾措施 2.6k次閱讀
- 風(fēng)壓傳感器安裝位置 7.3k次閱讀
- 壓力傳感器的誤差和抗干擾措施 2.8k次閱讀
- 壓力傳感器的工作原理，什么是壓力傳感器，壓力傳感器的接線方法 3.5w次閱讀
- 揭秘壓力傳感器的工作原理及趨勢 6.8k次閱讀
- 壓力傳感器的應(yīng)用實例詳解 3.1w次閱讀
- 壓力傳感器的性能參數(shù)詳解 8k次閱讀
上傳資料賺積分下載排行
本周
- 1MDD品牌三極管MMBT3906數(shù)據(jù)手冊
- 2.33 MB | 次下載 | 免費
- 2MDD品牌三極管S9012數(shù)據(jù)手冊
- 2.62 MB | 次下載 | 免費
- 3聯(lián)想flex2-14D/15D說明書
- 4.92 MB | 次下載 | 免費
- 4收音環(huán)繞擴(kuò)音機(jī) AVR-1507手冊
- 2.50 MB | 次下載 | 免費
- 524Pin Type-C連接器設(shè)計報告
- 1.06 MB | 次下載 | 免費
- 6新一代網(wǎng)絡(luò)可視化（NPB 2.0）
- 3.40 MB | 次下載 | 免費
- 7MS1000TA 超聲波測量模擬前端芯片技術(shù)手冊
- 0.60 MB | 次下載 | 免費
- 8MS1022高精度時間測量(TDC)電路數(shù)據(jù)手冊
- 1.81 MB | 次下載 | 免費
本月
- 1愛華AIWA HS-J202維修手冊
- 3.34 MB | 37次下載 | 免費
- 2PC5502負(fù)載均流控制電路數(shù)據(jù)手冊
- 1.63 MB | 23次下載 | 免費
- 3NB-IoT芯片廠商的資料說明
- 0.31 MB | 22次下載 | 1 積分
- 4H110主板CPU PWM芯片ISL95858HRZ-T核心供電電路圖資料
- 0.63 MB | 6次下載 | 1 積分
- 5UWB653Pro USB口測距通信定位模塊規(guī)格書
- 838.47 KB | 5次下載 | 免費
- 6技嘉H110主板IT8628E_BX IO電路圖資料
- 2.61 MB | 4次下載 | 1 積分
- 7蘇泊爾DCL6907(即CHK-S007)單芯片電磁爐原理圖資料
- 0.04 MB | 4次下載 | 1 積分
- 8100W準(zhǔn)諧振反激式恒流電源電路圖資料
- 0.09 MB | 2次下載 | 1 積分
總榜
- 1matlab軟件下載入口
- 未知 | 935137次下載 | 10 積分
- 2開源硬件-PMP21529.1-4 開關(guān)降壓/升壓雙向直流/直流轉(zhuǎn)換器 PCB layout 設(shè)計
- 1.48MB | 420064次下載 | 10 積分
- 3Altium DXP2002下載入口
- 未知 | 233089次下載 | 10 積分
- 4電路仿真軟件multisim 10.0免費下載
- 340992 | 191439次下載 | 10 積分
- 5十天學(xué)會AVR單片機(jī)與C語言視頻教程 下載
- 158M | 183353次下載 | 10 積分
- 6labview8.5下載
- 未知 | 81602次下載 | 10 積分
- 7Keil工具M(jìn)DK-Arm免費下載
- 0.02 MB | 73822次下載 | 10 積分
- 8LabVIEW 8.6下載
- 未知 | 65991次下載 | 10 積分
工商網(wǎng)監(jiān)
評論