人們在新冠疫情期間所作出的應(yīng)變或?qū)⒊蔀橛谰眯缘母淖儯罕热邕h(yuǎn)程辦公。雖然目前形形色色的遠(yuǎn)程溝通軟件確實(shí)解了燃眉之急，以至于有巨頭企業(yè)稱會將部分崗位設(shè)置為永久性遠(yuǎn)程辦公，但遠(yuǎn)程溝通中一直有一個難點(diǎn)：不同語種之間如何順暢交流一直未能解決。訊飛翻譯機(jī)3.0迎難而上，全新推出了同聲字幕功能，即使遠(yuǎn)隔重洋也能跨語言自在交流，對于跨國工作、跨國合作人士或者外貿(mào)從業(yè)者來說，翻譯機(jī)從前在他們與客戶面對面交流時提供了幫助，如今在遠(yuǎn)程溝通中仍然扮演了關(guān)鍵橋梁的角色，幫助彼此成就事業(yè)。

同聲字幕，遠(yuǎn)程跨語言溝通利器

訊飛翻譯機(jī)3.0的同聲字幕功能，是將翻譯機(jī)與電腦連接并安裝配套軟件后，即可實(shí)現(xiàn)將電腦中聲音實(shí)時轉(zhuǎn)換成中英雙語字幕。在與外國客戶談生意、跨國和同事聊工作、與海外友人聊人生時既能跨越地域的限制，也能跨越語種的阻隔。

除用于遠(yuǎn)程跨語言溝通外，同聲字幕還能為英語原聲電影、電視劇、新聞、直播、紀(jì)錄片、演講、英文電臺等提供實(shí)時字幕，感受不一樣的娛樂體驗(yàn)，同時也在此過程中提升了外語能力。

隨時隨地，提升外語能力

“平時解決翻譯溝通難題，閑時幫助提高外語能力”一直是訊飛翻譯機(jī)的核心價值所在，所以此次除同聲字幕功能豐富和拓寬了學(xué)習(xí)場景之外，針對原有的口語學(xué)習(xí)功能，場景增加到16個類別，新增了大量的適合成人及兒童練習(xí)的口語例句。其中涉及商務(wù)談判、跨國電話用語等內(nèi)容有效助力商務(wù)英語能力的提升，涉及問候用語、校園用語等內(nèi)容也很適合兒童跟讀學(xué)習(xí)。

除此之外，還可以直接通過語音翻譯隨時隨地學(xué)習(xí)多語種表達(dá)，英文支持語音拼讀查單詞，方便快捷。訊飛翻譯機(jī)3.0支持中文與13種語言拍照互譯，看不懂的外語直接拍譯，原文還能播報(bào)跟讀練習(xí)。翻譯記錄隨時可導(dǎo)出到手機(jī)、電腦，方便后續(xù)查閱，鞏固學(xué)習(xí)效果。

持續(xù)進(jìn)化，翻譯實(shí)力依舊硬核

訊飛翻譯機(jī)3.0在面對面翻譯中練就的功夫和積累的經(jīng)驗(yàn)，讓用戶在面對面跨語言交流中更有信心，同時訊飛翻譯機(jī)3.0一直在迭代和進(jìn)化，目前支持59種語言實(shí)時互譯，語種覆蓋全球近200個國家和地區(qū)。其中中英在線翻譯能實(shí)現(xiàn)0.5秒快速響應(yīng)，翻譯效果媲美專業(yè)八級。多種語言離線翻譯(藏語、維語可離線翻譯)，原創(chuàng)自進(jìn)化離線翻譯機(jī)引擎，智能進(jìn)化，越用越準(zhǔn)，網(wǎng)絡(luò)信號差甚至沒有信號時，照樣能快速準(zhǔn)確翻譯。搭載4麥克風(fēng)陣列，配合科大訊飛卓越的降噪算法，保障在嘈雜環(huán)境下也能準(zhǔn)確識別和翻譯。支持將方言(四川話、東北話、河南話、粵語、山東話)直接翻譯成英語，對部分帶口音的外語進(jìn)行針對性優(yōu)化，即使發(fā)音不準(zhǔn)也能準(zhǔn)確翻譯。綜合了行業(yè)術(shù)語、知識圖譜和專家語料庫，行業(yè)專業(yè)交流翻譯更準(zhǔn)確地道(目前支持外貿(mào)、體育、能源、金融、醫(yī)療、計(jì)算機(jī)、法律、電力8大行業(yè))。

憑借著自身的專業(yè)性，訊飛翻譯機(jī)獲得了行業(yè)內(nèi)及消費(fèi)者的廣泛認(rèn)可，不僅連續(xù)兩年成為博鰲亞洲論壇官方指定翻譯機(jī)，還成為2019-2020年廣交會展館指定翻譯機(jī)，更是連續(xù)三年成為天貓京東細(xì)分品類的銷售額冠軍。

訊飛翻譯機(jī)3.0，隨時隨地成就自己

到底誰需要一臺翻譯機(jī)，在科大訊飛眼里，每個人都可能擁有一臺翻譯機(jī)。因?yàn)殡S著時代發(fā)展，我們對外語的使用場景越來越廣泛，對個人外語水平的要求也越來越高。尤其是同聲字幕功能的推出，打破了地域限制，讓我們遠(yuǎn)隔重洋也能跨語言自在交流;突破了翻譯機(jī)的使用場景，不管是遠(yuǎn)程溝通，還是面對面交流，或是自己學(xué)習(xí)娛樂使用，都能快速、準(zhǔn)確翻譯。真正做到隨時隨地，解決跨語言溝通交流或信息認(rèn)知難題，隨時隨地，成就自己。