據(jù)某網(wǎng)絡(luò)電子郵件稱，美國思杰（Citrix System）以成本為由撤出中國市場。

思杰方面表示，“由于在市場開展的所有商業(yè)業(yè)務(wù)活動的成本不斷提高，Cloud Software Group已決定停止在中國市場（包括香港地區(qū)和澳門地區(qū)）的所有新的商業(yè)交易，包括直接面向客戶的交易和通過渠道合作伙伴開展的交易，此規(guī)定自2023年12月3日起生效?！薄?/p>

1989年成立的Citrix是vdi的代名詞，在桌面虛擬化產(chǎn)品領(lǐng)域占據(jù)了世界市場的一半。citrix的臺式傳送協(xié)議ica非常有效，因此被評價為該領(lǐng)域的鼻祖。

2016年8月1日確認。elliott management corp.私募基金evergreen coast capital和vista equity partners以165億美元收購了思杰，并于當年年底完成了交易。這筆交易將思杰整合到cloud software group中。csg包括netscaler、jaspersoft、tibco、ibi、sharefile等。

以下為網(wǎng)傳郵件的翻譯情況：

由于我們在市場上的商業(yè)業(yè)務(wù)成本不斷上升，Cloud Software Group（CSG）決定停止在中國（包括香港和澳門）直接與客戶以及通過我們的渠道合作伙伴進行的所有新商業(yè)交易，自 12月3日2023年起生效。

我們將履行與該地區(qū)所有客戶的持續(xù)維護或支持的任何合同協(xié)議，并且這些客戶不應(yīng)期望他們當前與我們的合作水平發(fā)生任何變化。

對于那些沒有持續(xù)維護或支持義務(wù)的全球客戶，如果您是全球其他市場的客戶，我們將與您和您的團隊合作，討論滿足該地區(qū)未來需求的正確選擇，例如將任何業(yè)務(wù)合并到其他現(xiàn)有業(yè)務(wù)中 可行的安排。

對于由此可能造成的任何干擾，我們深表歉意。云軟件集團始終致力于幫助我們的客戶利用我們在數(shù)據(jù)、自動化、洞察力和協(xié)作方面的軟件特許經(jīng)營權(quán)來發(fā)展、競爭并取得成功。

謝謝你，

赫克托·利馬

現(xiàn)場和渠道銷售執(zhí)行副總裁