據(jù)了解，Google于近期向Canary頻道開(kāi)放Chrome瀏覽器更新測(cè)試權(quán)限，并著重提升了實(shí)時(shí)字幕（Live Caption）功能的涵蓋范圍，新增了對(duì)簡(jiǎn)體中文等11種語(yǔ)言的支持。

這款名為“提供音頻和視頻自動(dòng)字幕生成”的功能，不僅能夠?qū)崿F(xiàn)設(shè)備間數(shù)據(jù)零泄漏，而且在IT之家當(dāng)前所試用的最新穩(wěn)定版Chrome瀏覽器環(huán)境下，其主要界面將顯示為英文，但同時(shí)也兼容其他如法語(yǔ)、德語(yǔ)及意大利語(yǔ)的字幕。

此次Canary版本新增的支持語(yǔ)言中包括以下11種：

1. 印地語(yǔ)

2. 土耳其語(yǔ)

3. 泰語(yǔ)

4. 西班牙語(yǔ)

5. 葡萄牙語(yǔ)

6. 波蘭語(yǔ)

7. 韓語(yǔ)

8. 日語(yǔ)

9. 簡(jiǎn)體中文

10. 繁體中文

11. 印尼語(yǔ)。

實(shí)際應(yīng)用過(guò)程中，這種免安裝的自動(dòng)字幕器能夠運(yùn)用先進(jìn)的機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)，為音頻與視頻內(nèi)容自動(dòng)添加字幕，以便讓聾啞人和聽(tīng)障人士更為便捷、無(wú)障礙地瀏覽網(wǎng)絡(luò)信息。當(dāng)用戶(hù)啟動(dòng)此功能后，相關(guān)字幕便會(huì)自動(dòng)浮現(xiàn)在瀏覽器的一個(gè)可移動(dòng)小方格中，盡管存在著字幕可能晚出現(xiàn)幾秒以及當(dāng)說(shuō)話(huà)者語(yǔ)速快速或口吃時(shí)可能產(chǎn)生誤譯的情況。