（文章來(lái)源：千家網(wǎng)）

“Knowledge is knowing a tomato is a fruit; Wisdom is not putting it in a fruit salad.”可能會(huì)有很多人把這句話直譯為：知識(shí)就是你知道西紅柿是一種水果;智慧就是不要把它放進(jìn)水果沙拉里。但其實(shí)這句話的原意應(yīng)該是：知識(shí)就是告訴你說(shuō)應(yīng)該把雞蛋放進(jìn)籃子，智慧則是叫你不要把所有雞蛋都放進(jìn)一個(gè)籃子。這就是知識(shí)與智慧的區(qū)別。

同樣，“Beingintelligentis knowing that a tomato is a fruit – beingsmartis to not put it in a fruit salad.” 這就是intelligent和smart的區(qū)別，盡管很多情況下，這兩個(gè)單詞翻譯為中文含義差不多，都有“智能、智慧、聰明”之意。如Smart City智慧城市，Smart Home智能家居，Intelligent Building智能建筑，Artificial Intelligent人工智能等等。

不過(guò)，今天我們不是在探討怎么翻譯英文，而是什么才是真正的智能家居，到底是什么讓智能家居變得“智能”?

雖然家庭自動(dòng)化領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)人員已經(jīng)辛辛苦苦忙活了幾十年，但是真正推動(dòng)智能家庭市場(chǎng)發(fā)展的卻是谷歌、亞馬遜、蘋(píng)果等新興IT科技巨頭。盡管諸如“家庭能源系統(tǒng)”(Home Energy Systems)、“家庭自動(dòng)化系統(tǒng)”(Home Automation Systems)或“家庭管理系統(tǒng)”(Home Management Systems)之類(lèi)的詞匯對(duì)于許多專(zhuān)業(yè)人士來(lái)說(shuō)再熟悉不過(guò)，但正是由于消費(fèi)類(lèi)產(chǎn)品技術(shù)的涌入市場(chǎng)才催生了一個(gè)新的行業(yè)術(shù)語(yǔ) “智能家居”(Smart Home)，進(jìn)而使得智能家居行業(yè)才受到更加廣泛關(guān)注。

僅僅在幾年前，智能家居都還是很少會(huì)成為澳大利亞房主們考慮的對(duì)象。根據(jù)澳大利亞新興技術(shù)分析公司Telsyte的調(diào)查研究，預(yù)計(jì)到2023年，澳大利亞家庭物聯(lián)網(wǎng)(IoT@Home)市場(chǎng)規(guī)模將達(dá)到53億美元。Telsyte的研究發(fā)現(xiàn)，在2018年底，已經(jīng)有超過(guò)50%的澳大利亞家庭(約400萬(wàn)戶(hù))至少安裝了一個(gè)家庭物聯(lián)網(wǎng)設(shè)備，相比2017年增加了30%。預(yù)計(jì)到2023年，普通家庭將擁有37臺(tái)“智能”設(shè)備，其中大約一半將是家庭物聯(lián)網(wǎng)設(shè)備。

是什么讓房屋變得智能?在智能家居中，擁有可以“打開(kāi)”或關(guān)閉燈的設(shè)備就足夠了?但是實(shí)際上，你還在使用開(kāi)關(guān)嗎?大多數(shù)人應(yīng)該都同意，智能家居應(yīng)該能夠自適應(yīng)用戶(hù)的需求。那么，打造智能家居的第一步是使用已經(jīng)普遍應(yīng)用的運(yùn)動(dòng)傳感器嗎?還是需要一個(gè)完整系統(tǒng)，例如KNX?使房屋變得智能的更多應(yīng)用或更高水平的自動(dòng)化?

這些都是合理的問(wèn)題。真正的答案是這些設(shè)備或系統(tǒng)必須要像其用戶(hù)和安裝者一樣聰明。安裝不當(dāng)可能會(huì)導(dǎo)致智能家居“災(zāi)難”，不但不能讓用戶(hù)體驗(yàn)到智能，反而帶來(lái)很多煩惱。例如由于兒童在睡眠中運(yùn)動(dòng)頻繁使得傳感器頻繁檢查到運(yùn)動(dòng)，從而導(dǎo)致兒童臥室中的燈無(wú)法關(guān)閉;廚房中的煙霧傳感器會(huì)在你做飯時(shí)可能油煙多了一點(diǎn)而觸發(fā)警報(bào);又或是空調(diào)系統(tǒng)由于溫度傳感器受電視等電器熱輻射的影響自動(dòng)將房間溫度調(diào)得過(guò)低等等。

這些機(jī)器設(shè)備本身并不智能，它們只是按照既定的程序工作。智能家居解決方案也是如此，為了回答“是什么使房屋變得‘智能’”這一問(wèn)題，我們先要回答以下幾個(gè)問(wèn)題：房屋能自己響應(yīng)需求嗎?它是否改善了家庭的整體健康狀況?是否采取了預(yù)防措施，以便任何人都無(wú)法輕易更改安裝?如果對(duì)以上任何一個(gè)問(wèn)題的回答是否定的，那么安裝智能家居解決方案可能都不是“明智的”決定。

回到文章開(kāi)頭我們引述的那句話，我們需要了解，重要的不是我們使用的設(shè)備，而是我們將如何使用它們。智能家居的主要目的是滿足房主的個(gè)性化需求，這需要進(jìn)行充分考慮和規(guī)劃設(shè)計(jì)，房主與解決方案提供商之間需要進(jìn)行直接和開(kāi)放的溝通。

可能很多房主會(huì)受到諸如智能音箱等語(yǔ)音激活設(shè)備廠商的廣告影響，讓他們相信購(gòu)買(mǎi)一個(gè)單一設(shè)備就能夠使得他們的房屋實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化。例如只需要說(shuō)“嘿!XXX，打開(kāi)走廊燈”這樣的廣告宣傳，使得用戶(hù)誤認(rèn)為智能家居很簡(jiǎn)單。但是，當(dāng)用戶(hù)購(gòu)買(mǎi)了產(chǎn)品后才發(fā)現(xiàn)，在精美的宣傳彩頁(yè)上才會(huì)有一小行建議需要配合其他產(chǎn)品使用才能實(shí)現(xiàn)某某功能。

通過(guò)購(gòu)買(mǎi)安裝知名品牌的設(shè)備來(lái)讓房屋自動(dòng)化似乎很容易，但是只有當(dāng)房主的需求得到完全滿足時(shí)，才叫真正的智能家居。而要實(shí)現(xiàn)真正的智能家居，不僅僅安裝一個(gè)兩個(gè)智能設(shè)備，而是需要一整套完整的智能家居解決方案，且需要與房主進(jìn)行充分交流定制個(gè)性化的方案。

房屋需要與所安裝的解決方案及住在其中的人一樣聰明。你所使用設(shè)備的解決方案、應(yīng)用數(shù)量或功能列表并不代表“智能”。技術(shù)永遠(yuǎn)無(wú)法實(shí)現(xiàn)智能，只有通過(guò)正確的規(guī)劃并能夠充分發(fā)揮房屋潛力的人，才能實(shí)現(xiàn)真正的“智能”，無(wú)論是自動(dòng)、手動(dòng)還是遠(yuǎn)程操作。
（責(zé)任編輯：fqj）